Selectable categories for a category picker
const url = 'https://api.tovarifinancial.com/budget/categories?month=2026-07';const options = {method: 'GET', headers: {Authorization: 'Bearer <token>'}};
try { const response = await fetch(url, options); const data = await response.json(); console.log(data);} catch (error) { console.error(error);}curl --request GET \ --url 'https://api.tovarifinancial.com/budget/categories?month=2026-07' \ --header 'Authorization: Bearer <token>'A flat, money-free projection of the org’s categories for pickers (KAN-770). Budgeted envelopes are grouped under their sections; every other category — including transfer-kind rows and the terminal Uncategorized fallback — is listed under other. Carries no amounts and runs no budget computation. month is accepted for cache-key compatibility and does not vary the result.
Authorizations
Section titled “Authorizations”Parameters
Section titled “Parameters”Query Parameters
Section titled “Query Parameters”Month, ‘YYYY-MM’
Example
2026-07Month ‘YYYY-MM’ (accepted, does not vary the result)
Responses
Section titled “Responses”Selectable categories
object
object
object
object
object
object
object
Example
{ "data": { "other": { "categories": [ { "kind": "uncategorized" } ] } }}Validation failed — see errorCode / fieldErrors
object
Machine-readable error code (AUTH_ERROR_CODES).
Optional field-level validation errors, keyed by field name.
object
Example
{ "errorCode": "INVALID_EMAIL_FORMAT"}Missing, invalid, or expired bearer token
object
Machine-readable error code (AUTH_ERROR_CODES).
Optional field-level validation errors, keyed by field name.
object
Example
{ "errorCode": "INVALID_EMAIL_FORMAT"}Authenticated, but the tenant gate refuses the request until the caller resolves a precondition. errorCode is one of EMAIL_NOT_VERIFIED, POLICY_ACCEPTANCE_REQUIRED, or SUBSCRIPTION_REQUIRED, evaluated in exactly that order (contract term CCR-1: email verification first, then policy acceptance, then subscription — so a subscriber who has merely not re-accepted the current policies always sees POLICY_ACCEPTANCE_REQUIRED). A POLICY_ACCEPTANCE_REQUIRED body additionally carries details.outstanding (the policy versions still to accept) and details.firstAcceptance. The SUBSCRIPTION_REQUIRED arm is INERT unless the server-side BILLING_ENABLED flag is exactly the string true; while it is off, only the first two codes are reachable. Not retryable as sent — resolve the named condition, then resend.
object
Which precondition refused the request. Evaluated in this order (CCR-1); SUBSCRIPTION_REQUIRED is unreachable while BILLING_ENABLED is not exactly true.
object
Active policy versions the user has not yet accepted.
object
True when the user has accepted no policy before — the client renders the new-signup screen rather than the re-acceptance one.
Example
{ "errorCode": "EMAIL_NOT_VERIFIED"}Internal error (no internal detail leaked)
object
Machine-readable error code (AUTH_ERROR_CODES).
Optional field-level validation errors, keyed by field name.
object
Example
{ "errorCode": "INVALID_EMAIL_FORMAT"}Service temporarily unavailable — errorCode is SERVICE_UNAVAILABLE. A TRANSIENT, RETRYABLE condition rather than a defect in the request: a query that exceeded its time budget, a lost or refused database connection, a saturated connection pool, or an outage at an upstream provider the request depends on (the authentication provider, or the bank data provider on a bank-connection operation). The identical request may succeed on retry — back off briefly and, on a write, resend the same X-Idempotency-Key where the operation accepts one.
object
Machine-readable error code (AUTH_ERROR_CODES).
Optional field-level validation errors, keyed by field name.
object
Example
{ "errorCode": "INVALID_EMAIL_FORMAT"}